Jedes Zimmer
ein Unikat.

In einer Gründerzeit-Stadtvilla, hundert Meter über der Theresienwiese, verbergen sich über 30 individuell gestaltete Zimmer — einige entworfen mit Studierenden der Münchner Kunstakademie. Die Krone ist kein Hotel mit Kunst, sondern ein Haus aus Originalen, in denen man wohnt. Klassisch schön, aber nie steif — verspielt, kreativ und ein bisschen hip: hier darf die Gründerzeit auch mal Beanie tragen.

Kein Zimmer gleicht dem anderen — Wiedererkennbarkeit durch Verschiedenheit.

Die Wiesn vor der Tür, Herzlichkeit mit trockenem Schmäh — „Grüß Gott" statt „Welcome".

Premium mit Augenzwinkern — Samt und Marmor, verspielt und kreativ, aber ohne weiße Handschuhe.

K K

Schutzraum: mindestens eine Kronenhöhe (K) umlaufend. Mindestgröße: 48 px Logohöhe digital, 18 mm print.

Regel 1: Zeichen flankieren — sie rahmen Überschriften und Ränder, nie den Text selbst.

Regel 2: Sparsamkeit — eine Brezn pro Seite genügt; zwei Zeichen pro Sektion sind das Maximum.

Regel 3: Immer Linie, nie Fläche — die Zeichen bleiben Radierungen, keine Illustrationen.

Regel 1: Horizont, kein Hintergrund — das Band schließt eine Fläche nach unten ab und liegt nie hinter Text.

Regel 2: Immer geerdet — die Silhouette steht auf einer Kante (Footer-Linie, Kartenrand), sie schwebt nicht.

Regel 3: Ein Band pro Seite; das Laufband läuft gemächlich (40–50 s je Durchlauf) und pausiert bei Hover.

Licht: warm und natürlich — Abendfenster, Lampenschein, nie kaltes Blitzlicht.

Perspektive: frontal und aufgeräumt für Räume, nah und beiläufig für Details.

Farbe: Die Zimmer dürfen laut sein — die Umgebung bleibt Crème und Braun.

Menschen & Nächte: echte Gäste und Crew gehören dazu — Bar-Handwerk, Tattoos, Dirndl, rote Fassadennächte. Das hält die Marke lebendig.

Text auf Bild: ausschließlich über Espresso-Verlauf (35–55 %), Schrift in Crème und Champagner.

„Ein Haus, das Briefe schreiben würde."

Die Krone spricht wie eine gute Gastgeberin: vollständige Sätze, trockener Münchner Witz, Understatement vor Superlativ. Geschichten statt Features — und ab und zu knuspert es.

„Die Krone spricht Deutsch mit Herz — und Englisch mit Haltung."

Übersetzt wird nie wörtlich, sondern im Ton: herzlich, konkret, mit Understatement. Englische Texte klingen wie der Brief eines guten Londoner Boutique-Hotels — nie nach Software. Im Zweifel lieber kürzer.

„Weißwurst bis 12, Brezn immer."

Servietten, Untersetzer, kleine Grüße

Every room
an original.

Inside a grand turn-of-the-century townhouse, a hundred metres above the Theresienwiese, hide more than 30 individually designed rooms, some created with students of the Munich Academy of Fine Arts. The Krone is not a hotel with art. It is a house of originals you get to live in. Classically beautiful, yet never stiff — playful, creative and a little bit hip: here the belle époque is allowed to wear a beanie.

No two rooms are alike. We are recognised by our variety.

The Wiesn on the doorstep, warmth with a dry Munich wit. It is “Grüß Gott”, not “Welcome”.

Premium with a wink: velvet and marble, playful and creative, but no white gloves.

K K

Clear space: at least one crown height (K) on every side. Minimum size: 48 px logo height on screen, 18 mm in print.

Rule 1: marks flank. They frame headlines and margins, never the text itself.

Rule 2: restraint. One Brezn per page is plenty; two marks per section is the maximum.

Rule 3: always line, never fill. The marks remain etchings, not illustrations.

Rule 1: a horizon, not a background. The band closes a surface at its base and never sits behind text.

Rule 2: always grounded. The silhouette stands on an edge (footer line, card border); it never floats.

Rule 3: one band per page; the marquee moves at a stroll (40–50 s per loop) and pauses on hover.

Light: warm and natural. Evening windows and lamplight, never cold flash.

Perspective: frontal and tidy for rooms, close and casual for details.

Colour: the rooms may be loud; their surroundings stay cream and brown.

People & nights: real guests and crew belong here — bar craft, tattoos, Dirndl, red-lit facade nights. It keeps the brand alive.

Text on image: only over the espresso gradient (35–55 %), type in cream and champagne.

“A house that would write letters.”

The Krone speaks like a good host: full sentences, dry Munich wit, understatement before superlatives. Stories instead of features, with the occasional crunch of a Brezn.

“The Krone speaks German with heart and English with poise.”

We never translate word for word; we translate the tone: warm, concrete, understated. English copy should read like a letter from a fine London boutique hotel, never like software. When in doubt, cut.

“Weißwurst till noon, Brezn always.”

Napkins, coasters, little greetings